Doppiaggio? No grazie.....
Tanti farebbero carte false per diventare doppiatori, io che devo doppiare solo me stesso, per alcuni film, mi rompo da morire. Non potete capire quanto mi secca dover stare lì ad aspettare l'anello e ripetere 1000 volte la stessa battuta. Io stimo tantissimo il lavoro dei doppiatori, in quanto sono convinto che siano loro i migliori attori ma, lo stare lì e ripetere.... ripetere.... mi stressa da morire. Io sono per la recitazione tradizionale e, se vogliamo anche molto per l'improvvisazione. Mi piace tantissimo avere un copione da seguire, ma allo stesso tempo, adoro inserire delle frasi, quasi come facevano gli attori della "Commedia dell'Arte" sottolineo quasi perché io ho ancora tanto da imparare. Me gusta però quando a doppiare i mie film sono gli altri e, magari in polacco.
Gustatevi questa versione ESTiva della mia serie L'ora di Punta.
Scritto da Taty68 on giugno 21, 2010 at 05:25 PM CEST #
Scritto da ANGELO on giugno 22, 2010 at 09:59 AM CEST #
Scritto da viky on giugno 22, 2010 at 11:09 AM CEST #