AntonioGerardi
AntonioGerardi

Doppiaggio? No grazie.....

giu 21, 2010 by AntonioGerardi - 3 Commenti

Tanti farebbero carte false per diventare doppiatori, io che devo doppiare solo me stesso, per alcuni film, mi rompo da morire. Non potete capire quanto mi secca dover stare lì ad aspettare l'anello e ripetere 1000 volte la stessa battuta. Io stimo tantissimo il lavoro dei doppiatori, in quanto sono convinto che siano loro i migliori attori ma, lo stare lì e ripetere.... ripetere.... mi stressa da morire. Io sono per la recitazione tradizionale e, se vogliamo anche molto per l'improvvisazione. Mi piace tantissimo avere un copione da seguire, ma allo stesso tempo, adoro inserire delle frasi, quasi come facevano gli attori della "Commedia dell'Arte" sottolineo quasi perché io ho ancora tanto da imparare. Me gusta però quando a doppiare i mie film sono gli altri e, magari in polacco.

Gustatevi questa versione ESTiva della mia serie L'ora di Punta.           

 



Commenti:

Non sapevo che gli attori dovessero doppiare se stessi...pensavo valesse la recitazione della parte...invece no..Comunque molti casi i dobbiatori recitano MOLTO meglio degli attori stessi!E noi in Italia abbiamo i migliori al mondo!Con te il confronto non lo possiamo certo fare,visto che doppi te stesso! Sarai bravo?Mah...chissà :-)

Scritto da Taty68 on giugno 21, 2010 at 05:25 PM CEST #

Forse si doppia perchè ce troppo rumore quando si è sul set...mah, nn saprei!Immagino cm deve essere starno doppiare la propria voce.ciao ciao

Scritto da ANGELO on giugno 22, 2010 at 09:59 AM CEST #

e allora ..caro Antonio...devi dartela al teatro! eh eh

Scritto da viky on giugno 22, 2010 at 11:09 AM CEST #

Inserisci un commento:
  • HTML: Abilitato
« febbraio 2012
lunmarmergiovensabdom
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
    
       
Oggi

Links

Feeds

Navigation